El miércoles 26 de septiembre, durante la clase se trató el tema de Redacción para Radio. Una vez analizado dicho tema, se procedió a constatar la asistencia y se dio la instrucciones para la realización del deber, que consistió en redactar una noticia para televisión.
REDACCIÓN PARA RADIO
Lo que se debe hacer:
- No intente narrar los hechos en su totalidad
- Concéntrese en una cosa a la vez
- Redacte basándose en los hechos, de forma precisa
- Escriba una introducción, un desarrollo y un final
- Simplifique
Lo que no debe hacer
- No acumule adjetivos.
- No diga lo que no sea necesario decir. Sea directo.
- No utilice clichés.
- Evite el uso del argot.
- Evite emplear un lenguaje ambiguo. Sea específico.
Recomendaciones Generales para la Redacción Radiofónica
- Oraciones y verbos
- El estilo radiofónico impone un lenguaje sencillo pero claro, con frases simples y precisas, con oraciones cortas y párrafos dinámicos.
- Escribir para decir
Ejemplo:
Expresión no radiofónica: El papa paró la misa.
Expresión radiofónica: El papa detuvo la misa.
- Hay que dejar de lado la utilización de reconocimientos honoríficos, como «Su santidad» o «Excelentísimo Presidente de la Nación».
Ejemplo:
Expresión no radiofónica: Evo Morales, presidente de Bolivia, aseguró que…
Expresión radiofónica: El Presidente de Bolivia, Evo Morales, aseguró que…
- Los números deben ser escritos para facilitar su lectura y comprensión.
Ejemplo:
Expresión no radiofónica: 1.250.000
Expresión radiofónica: 1 millón 250 mil
- Evitar el uso de palabras terminadas en «mente».
Ejemplo:
Expresión no radiofónica: automáticamente.
Expresión radiofónica: en forma automática.
- Evitar términos o adjetivos que puedan resultar discriminatorios, criminalizadores o estigmatizantes.
Ejemplo:
«enfermos de sida», «inmigrantes ilegales».
Características Técnicas de la Redacción de Noticias para Formatos Informativos Radiofónicos (Panorama, Boletín, Flash)
- La hoja (originalmente se usaban tamaño oficio, para tener más espacio para las noticias; si no tienen hojas oficio y no quieren comprar resma o sueltas, usar A4)
- Interlineado doble o de 1,5
- Este tipo de redacción se diferencia claramente de la redacción para gráfica en que no se utiliza el esquema de pirámide invertida (de lo más importante a lo menos importante), ya que se incluye sólo lo importante. Y, por lo tanto, no necesariamente se responde a las 5 W (qué, quién, cuándo, dónde, cómo), si no a aquellas que son fundamentales para la noticia.
- Descomponer palabras de difícil lectura (también se las puede poner en negrita y/o mayúscula): otorrino-laringología. Esto advierte visualmente al locutor para que preste más atención y, además, facilita la lectura
No hay comentarios:
Publicar un comentario